Lue näköislehti

 Siirry lehtiarkistoon

 Jätä  anagrammivastaus

 Tee osoitteenmuutos

 Anna palautetta lehdestä ja sen nettipalvelusta

Vastanneiden kesken arvotaan Opan Eco-painekattila (arvo n. 125 e). Olethan mukana!

Philips Imageo -tunnelmavalot voitti Veikko Kananen Pielavedeltä, Onneksi olkoon!

Muuta palautetta yhtiölle


 

 

Kokeilussa sähkökirja ja lukulaite

 Pään alla on kolme tyynyä, vatsan päällä kirja. Tai oikeastaan littana laite, jolla voi lukea sähkökirjoja eli e-kirjoja.

 
Sormenpäätä ei tarvitse kostuttaa, sillä napin painallus kääntää sivun. Toimenpide on äänetön, mutta saa näytön värähtämään niin, että en suosittele migreenipotilaalle ankaraa selaamista.
 
Akun pitäisi kestää 10 000 sivunkääntöä, joten yhdellä latauksella saa luettua paljon, ei silti Kalle Päätalon koko tuotantoa. Sitä ei tosin toistaiseksi edes saa e-kirjana. E-kirjavalikoimaansa Suomen laajimmaksi mainostava verkkokauppa tarjoaa 188 nimikettä kotimaista kaunokirjallisuutta.
 
Painoa lukulaitteella on 150 grammaa, vähemmän kuin keskiverto pokkarilla. Käsi ei väsy sen kannattelusta, vaikka luettavana olisi tiiliskivi. Laite mahtuu takin taskuun ja sopii matkalukemiseen.
 
Niin sanottu e-paperi on miellyttävä silmälle, mutta näkyvyys on heikko pöytälampun himmeässä valossa. Fontin suurentaminen on mahdollista, kokovaihtoehtoja on 12. Jännittävintä on, että kun laitetta kääntää, teksti kääntyy myös. Tosin taitto muuttuu ja lukija kadottaa lukemansa kohdan.
 

Kirjaostos vain netistä

 
Lukulaitteita vertailin kirjakaupassa. Hypisteltäväksi oli aseteltu kaksi eri mallia sekä puhelin, jolla onnistuu myös kirjan lukeminen. Sen näyttö oli kirkas, jopa levoton.
 
Tärkein kriteeri oli käytön yksinkertaisuus ja mahdollisimman pieni määrä nappuloita. Valinnaksi tuli Bookeen Cybook Opus, jonka sai tarjoushintaan 179 euroa.
 
Siinä oli vähemmän lisäominaisuuksia kuin laitteessa, jonka nimikin oli monimutkainen: Sony e-reader Touch edition PRS-650, hinta 249 euroa. Sonyn varusteina oli kosketusnäyttö, sanakirjoja ja jostain syystä myös MP3-musiikkisoitin.
 
Yritykseni ostaa e-kirja epäonnistui. Ilmeni, että sellaisia on ladattavissa vain kirjakaupan verkkomyymälästä. Perinteisen kirjakaupan e-kirjoihin erikoistunut myyjä ei osannut kertoa, kuinka toimenpide suoritetaan. Hän sanoi kuuntelevansa mielellään käyttäjäkokemuksia.
 

Ostamisen vaikeus

 
Lukulaitteen mukana tuli pikakäyttöopas. Kaksikymmentä sivua, kaksi sivua per kieli. Tunnistin niistä saksan, italian, ruotsin, ranskan, venäjän ja englannin. Suomi puuttui.
 
Usein akullisen sähkölaitteen oppaassa mainitaan ensimmäiseksi, kuinka laite ladataan. Tässä oppaassa asia sivuutettiin. Piuha löytyi paketista, mutta pistorasiaan työnnettäväksi sitä ei ollut tarkoitettu.
 
Latautuminen käynnistyi, kun johdon laittoi auki olevan tietokoneen USB-porttiin. Odotellessani selvitin verkkokirjakaupan ohjeesta, kuinka lukulaitteeseen saa e-kirjoja.
 
Ei kovin helposti. Pitää asentaa Adobe Digital Editions -ohjelma. Pitää rekisteröidä Adobe id -tunnus ja valtuuttaa tietokone samalla tunnuksella. Pitää hankkia käyttäjätunnukset verkkokirjakauppaan. Sen jälkeen voi ostaa kirjan, joka säilyy kirjakaupan henkilökohtaisessa kirjastossa. Sieltä se ladataan omalle tietokoneelle ja siitä lukulaitteeseen.
 
Savotta tuntui vaativalta, varsinkin kun ensimmäinen askel eli ohjelman asennus ei onnistunut. Tietokoneen käyttöjärjestelmä Linux ei ymmärtänyt ohjelmaa tai ohjelma sitä. Lukulaitteen kokeilija ei ymmärtänyt kumpaakaan.
 
Löytyi tieto, jonka mukaan Linux-pohjaiset lukulaitteet ovat erikseen.
 

Klassikoita valmiina

 
Vastoin myyjän opastusta lukulaite ei ollut sittenkään tyhjä taulu. Sinne oli ladattu pääasiassa englanninkielisiä klassikoita, siis ilmaista tavaraa, jonka tekijänoikeudet ovat umpeutuneet.
 
Lueskelin Oscar Wilden Dorian Greyn muotokuvaa ja Robert Louis Stevensonin Aarresaarta. Kun samaan kirjaan palasi uudestaan, lukulaite johdatti sivulle, johon lukeminen oli jäänyt.
 
Leo Tolstoin Sota ja rauha löytyi paperisena omasta kirjahyllystä, joten vertasin sitä e-kirjaan. Perinteisen kirjan kappale alkaa sisennyksellä, e-kirjassa samalla kohdalla on tyhjä rivi. Sellainen on myös repliikkien ympärillä, joten e-kirjaan kertyy ilmaa. Paperilaitoksessa sivuja oli 548, e-kirjassa peräti 1748.
 
Romaania on e-kirjana mahdollista lukea. Vaikeampi on kuvitella selaavansa lukulaitteen viiden tuuman näytöltä lasten kuvakirjaa tai kuvallisia tietokirjoja.
 

Kevyt kirjasto

 
Kokeilemaani lukulaitteeseen luvataan mahtuvan jopa tuhat e-kirjaa, kotikirjaston verran. Kilpailevaan malliin kirjoja mahtuu tuplaten.
 
Perinteisiä kirjoja pursuava kirjahylly on näky, jota tuijotan mieluummin kuin takkatulta. Yksinäinen e-kirjan lukulaite tyhjällä hyllyllä ei luo yhtä jylhää tunnelmaa. Tosin muuttopäivänä siihen varastoitua lukemistoa siirtelee pienemmällä hikoilulla kuin kolmeakymmentä laatikollista romaaneja.
 
Mikäli e-kirjoja saisi hankittua helposti kirjakaupasta, saattaisin ostaa niitä. Mutta jos e-kirja olisi vanha keksintö ja paperille painettu kirja tekisi vasta tuloaan, odottaisin sitä riemuiten.
 

Sähkökirjalinkkejä:

Tietoa e-kirjoista ja lukulaitteista: www.sahkoinenkirja.fi

E-kirjakauppoja:
www.elibris.fi, ekirja.suomalainen.com, kirja.elisa.fi
 
Blogi e-kirjasta: sahkoinenkirja.wordpress.com
 
 
 
Teksti: Jukka Behm
Kuva: Juuso Salakka
 
Kommentoi uutista:
Otsikko:
Nimimerkki:
Kommentti:
Kuvavarmenne:
« Kirjoita kuvassa näkyvät viisi numeroa kenttään.

Mökillä ja vapaalla
Tekninen toteutus: NettiTieto Oy